Wikivoyage:Qu’est-ce qu’un guide local

(translated into French)

See also What is a docent? for the original version in English.