User talk:69.108.97.52

Hello, and welcome to Wikivoyage. From your edits, it looks like you know something about San Marcos (Guatemala) and Guatemala in general. I hope you will contribute information that will help travellers discover these wonderful places. However, I notice that someone at your IP address deleted listings for other hotels in the Lake Atitlán and Guatemala City articles, while adding a listing for a San Marcos hotel. It almost looks like someone is trying to promote one business by hiding information about competitors. That sort of behaviour doesn't help travellers, so it doesn't belong on WikiTravel. I have undone those changes. Please help Wikivoyage, but please do so in a constructive way. A great place to start is by reading: Thank you. (WT-en) JimDeLaHunt 02:49, 18 September 2007 (EDT)
 * Welcome, newcomers and Welcome, business owners
 * or Bienvenido and Bienvenidos, propietarios de establecimientos